CO129-291 - Governor Sir Blake - 1899 [5-6] — Page 680

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

672

To fight the Barbarians I propose in a rough way.

1. To get the funds. It is the best plan that the six confederations (6 market places) keep together as we hear. But the outlay for the soldiers should not be collected by an extraordinary field tax. It is also not right that the various confederations should pay the costs. Some of these places have a large population, and many fields. In these places it could be arranged in this way, but for instance Thonglak (alias market of peace) could not do this. It is a small place and there is not a large population. How can we follow these orders? to say that the head Village of this rising should defray all the expenses is also not right. The Barbarians are not only preparing to fight Ngan Tin (alias Pan Tin) they will go on to the other Villages. That is then to be done? we should use the usual field tax. Let first the six confederations come together to ask our Government for help. Will the soldiers not come to help us then let us ask the mandarin for the present not to collect the field tax, that we can use the money to meet the Barbarians. This would not be rebellious. Afterwards in peaceful times we could pay our Duties to the Government. Should the Government not have compassion with us, nothing would be left than to fight against it. That is the best plan I can propose.

Soldiers

Edit History

2026-05-31 04:00:41 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
672 To fight the Barbarians I propose in a rough way. 1. To get the funds. It is the best plan that the six confederations (6 market places) keep together as we hear. But the outlay for the soldiers should not be collected by an extraordinary field tax. It is also not right that the various confederations should pay the costs. Some of these places have a large population, and many fields. In these places it could be arranged in this way, but for instance Thonglak (alias market of peace) could not do this. It is a small place and there is not a large population. How can we follow these orders? to say that the head Village of this rising should defray all the expenses is also not right. The Barbarians are not only preparing to fight Ngan Tin (alias Pan Tin) they will go on to the other Villages. That is then to be done? we should use the usual field tax. Let first the six confederations come together to ask our Government for help. Will the soldiers not come to help us then let us ask the mandarin for the present not to collect the field tax, that we can use the money to meet the Barbarians. This would not be rebellious. Afterwards in peaceful times we could pay our Duties to the Government. Should the Government not have compassion with us, nothing would be left than to fight against it. That is the best plan I can propose. Soldiers
Baseline (Original)
... 672 To fight the Barbarians I propose in a rough way. 1. To get the funds. It is the best plan that the six confe- derations( 6 market places) keep to-gether as we hear. But the outlay for the soldiers should not be collected by an extraor- dinary field tax. It is also not right that the various con- federations should pay the costs. Some of these places have a large population, and many fields. In these places it could be arranged in this way, but for instance Thonglak ( alias market of peace) could not do this. It is a small place and there is not a large population. How can we follow these orders ? to say that the head Village of this rising should defray all the expenses is also not right. The Barbarians are not only prepa- ring to fight Ngan Tin ( alias Pan Tin) they will go on to the other Villages. That is then to be done? we should use the usual field tax. Let first the six confederations come together to ask our Government for help. Will. the soldiers not come to help us then let us ask the mandarin for the present not to ua, collect the field tax, that we can use the money to meet the Barbarians. This would not be rebellions. Afterwards in peace- ful times we could pay our Duties to the Government. Should the Government not have compassion with us, nothing would be left than to fight against it. That is the best plan I can proposé. Soldiers
2026-05-31 04:00:41 · Baseline
View content

...

672

To fight the Barbarians I propose in a rough way.

1. To get the funds. It is the best plan that the six confe-

derations( 6 market places) keep to-gether as we hear. But the

outlay for the soldiers should not be collected by an extraor-

dinary field tax. It is also not right that the various con-

federations should pay the costs. Some of these places have a

large population, and many fields. In these places it could be

arranged in this way, but for instance Thonglak ( alias market

of peace) could not do this. It is a small place and there is

not a large population. How can we follow these orders ? to say

that the head Village of this rising should defray all the

expenses is also not right. The Barbarians are not only prepa-

ring to fight Ngan Tin ( alias Pan Tin) they will go on to the

other Villages. That is then to be done? we should use the

usual field tax. Let first the six confederations come together

to ask our Government for help. Will. the soldiers not come to

help us then let us ask the mandarin for the present not to

ua,

collect the field tax, that we can use the money to meet the

Barbarians. This would not be rebellions. Afterwards in peace-

ful times we could pay our Duties to the Government. Should the

Government not have compassion with us, nothing would be left

than to fight against it. That is the best plan I can proposé.

Soldiers

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.